systemd problem upgrading from impish to jelly fish (WSL2)

I'm trying to upgrade my WSL2 distro from Impish to Jammy Jellyfish and running into problems with what I assume is systemd. I just installed the new wsl version from the Windows store to enable systemd support and not sure if this is related. Not sure where to go from here.

running sudo do-release-upgrade results in:

Checking for a new Ubuntu releaseYour Ubuntu release is not supported anymore.For upgrade information, please visit:http://www.ubuntu.com/releaseendoflife

Running 'sudo apt upgrade' results in:

Reading package lists... DoneBuilding dependency tree... DoneReading state information... DoneYou might want to run 'apt --fix-broken install' to correct these.The following packages have unmet dependencies: libnss-systemd : Depends: systemd (= 248.3-1ubuntu8.6) but 248.3-1ubuntu8.2 is installed libpam-systemd : Depends: systemd (= 248.3-1ubuntu8.6) but 248.3-1ubuntu8.2 is installed systemd : Depends: libsystemd0 (= 248.3-1ubuntu8.2) but 248.3-1ubuntu8.6 is installed systemd-sysv : Depends: systemd (= 248.3-1ubuntu8.6) but 248.3-1ubuntu8.2 is installed systemd-timesyncd : Depends: systemd (= 248.3-1ubuntu8.6) but 248.3-1ubuntu8.2 is installed udev : Breaks: systemd (< 248.3-1ubuntu8.6) but 248.3-1ubuntu8.2 is installedE: Unmet dependencies. Try 'apt --fix-broken install' with no packages (or specify a solution).

Running sudo apt --fix-broken install results in:

Reading package lists... DoneBuilding dependency tree... DoneReading state information... DoneCorrecting dependencies... DoneThe following additional packages will be installed:  systemdSuggested packages:  systemd-containerThe following packages will be upgraded:  systemd1 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 126 not upgraded.4 not fully installed or removed.Need to get 0 B/4405 kB of archives.After this operation, 4096 B disk space will be freed.Do you want to continue? [Y/n] y(Reading database ... 45441 files and directories currently installed.)Preparing to unpack .../systemd_248.3-1ubuntu8.6_amd64.deb ...Unpacking systemd (248.3-1ubuntu8.6) over (248.3-1ubuntu8.2) ...dpkg: error processing archive /var/cache/apt/archives/systemd_248.3-1ubuntu8.6_amd64.deb (--unpack): unable to make backup link of './usr/lib/tmpfiles.d/tmp.conf' before installing new version: Invalid cross-device linkdpkg-deb: error: paste subprocess was killed by signal (Broken pipe)Errors were encountered while processing: /var/cache/apt/archives/systemd_248.3-1ubuntu8.6_amd64.debE: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)