Ubuntu 22.04.1 LTS doesn't find Nvidia driver at all

I was trying to run a program in Ubuntu on Windows 10 but for some reason it just cannot find my NVIDA driver. I have tried install via the '$sudo apt-get nvidia-xxx' (tried different versions too), but it didn't seem to help.

When I do '$nvidia-smi' it returns 'NVIDIA-SMI has failed because it couldn't communicate with the NVIDIA driver. Make sure that the latest NVIDIA driver is installed and running.'.When I do '$nvidia-settings' it returns 'ERROR: The control display is undefined; please run nvidia-settings --help for usage information.'

I have then followed some of the steps on the internet trying to do $lspci -k | grep -EA2 'VGA|3D', the results are

> lspci: Unable to load libkmod resources: error -2 5ba5:00:00.0 3D> controller: Microsoft Corporation Basic Render Driver>         Kernel driver in use: dxgkrnl e7a1:00:00.0 3D controller: Microsoft Corporation Basic Render Driver>         Kernel driver in use: dxgkrnl

alternatively if I do a sudo lshw -C displayresults would be:

 *-display:0       description: 3D controller       product: Basic Render Driver       vendor: Microsoft Corporation       physical id: 2       bus info: pci@5ba5:00:00.0       version: 00       width: 32 bits       clock: 33MHz       capabilities: bus_master cap_list       configuration: driver=dxgkrnl latency=0       resources: irq:0  *-display:1       description: 3D controller       product: Basic Render Driver       vendor: Microsoft Corporation       physical id: 3       bus info: pci@e7a1:00:00.0       version: 00       width: 32 bits       clock: 33MHz       capabilities: bus_master cap_list       configuration: driver=dxgkrnl latency=0       resources: irq:0

Anyone has any idea how to resolve this? Thanks in advance

PS for reference, if i do a nivida-smi on powershell it would have:

+-----------------------------------------------------------------------------+| NVIDIA-SMI 452.39       Driver Version: 452.39       CUDA Version: 11.0     ||-------------------------------+----------------------+----------------------+| GPU  Name            TCC/WDDM | Bus-Id        Disp.A | Volatile Uncorr. ECC || Fan  Temp  Perf  Pwr:Usage/Cap|         Memory-Usage | GPU-Util  Compute M. ||                               |                      |               MIG M. ||===============================+======================+======================||   0  Quadro P620        WDDM  | 00000000:01:00.0  On |                  N/A || 34%   40C    P5    N/A /  N/A |   1064MiB /  2048MiB |      0%      Default ||                               |                      |                  N/A |+-------------------------------+----------------------+----------------------+