can ping IP but not hostname

I'm working on WSL2 on Windows 10.I am not able to update, upgrade or whatever packages I want to install.

1. I tried modifying my "resolv.conf" file as:

   nameserver 8.8.8.8

On other IP, it's not working.

2. I disabled my Firewall from my Symantec antivirus.
3. Inside the wsl shell, I edit /etc/wsl.conf file as root and insert these 2 lines :[boot] systemd=true

I can now ping DNS but still got theses errors when trying to install a package:

W: Failed to fetch security.ubuntu.com/ubuntu/dists/jammy-security/InRelease Cannot initiate the connection to security.ubuntu.com:80 (2620:2d:4000:1::19)

4. I tried changed the Ubuntu Server switching between the main to the Us one.

It works on a Virtual Machine launched with VMware just not with WSL2.

Any idea how to fix it? Looking forward to hearing from you!