I'm using Gnome Terminal on Windows through WSL, and I've encountered an issue where each terminal tab is displayed as a separate window in the Windows Task View. I would prefer if all the tabs within a single terminal instance were grouped together and displayed as one window to streamline window management.
3 tabs are separated as 3 windows:
