Mysql error "'Can't connect to local MySQL server through socket '/var/run/mysqld/mysqld.sock' (13)'" and I can't reset root password either

I'm getting the following error for a couple of commands I'm trying to run AND I don't know the password whenever I'm prompted for that. (note: I just updated my ubuntu distribution to 22.04, but I previously didn't have a password set/had an empty password for 'root').

error: 'Can't connect to local MySQL server through socket '/var/run/mysqld/mysqld.sock' (13)'

It seems from most posts that the common issue is that mysql-server isn't actually running.I can see that mine is running, though, with sudo service mysql status and the following commands return...

$ cat /etc/services | grep 3306    mysql           3306/tcp$  netstat -tulpn | grep 3306    (No info could be read for "-p": geteuid()=1000 but you should be root.)    tcp        0      0 127.0.0.1:3306          0.0.0.0:*               LISTEN      -    tcp        0      0 127.0.0.1:33060         0.0.0.0:*               LISTEN  

These commands are giving the "Can't connect..." error:

• mysqladmin -u root -p shutdown
• mysqladmin version
• mysql
• mysql -u root
• mysql -u root -h localhost -p

Running mysql -u root -h 127.0.0.1 -p seems to work in that it prompts me for a password, but none of my prior passwords are working and I have not been able to run sudo mysqld_safe --skip-grant-tables & or sudo mysqld_safe --skip-grant-tables --skip-networking & successfully to reset the root password.

I have also run...

• sudo apt-get install --reinstall mysql-server
• sudo apt update
• sudo apt upgrade
• sudo apt install mysql-server
• sudo apt install mysql-client
• sudo usermod -d /var/lib/mysql/ mysql
• sudo dpkg --configure -a
• and followed the recommendations from the top two answers on this post: https://stackoverflow.com/questions/41984956/cant-reset-root-password-with-skip-grant-tables-on-ubuntu-16
• and tried to uninstall MySQL by following directions here
• and tried to back up the sock folder and restore it as advised here

Additional random info:

I also know that /var/run/mysqld/mysqld.sock did exist earlier in this process (I only have mysql.bak in that directory now), but when I run sudo find / -type s, it just returns a bunch of files/directories with "Permission Denied" (I assume because I'm in WSL), so I haven't checked that there could be another mysql.sock somewhere.

I also know that /etc/mysql/my.cnf is just pointing to -> /etc/alternatives/my.cnf, which only has the following in it (other than some comments):

!includedir /etc/mysql/conf.d/!includedir /etc/mysql/mysql.conf.d/